BLESSED THANKSGIVING DAY

每年11月的第四个星期四是感恩节Thanksgiving。今早,我祝老板感恩节蒙恩。他问,什么是感恩节?我说,请上pinprestige.com。

TEXT 佳静

什么是感恩节?在美国,这是一个非常重要的节庆。亲朋戚友团聚,一起吃火鸡,享美食。为什么会有感恩节?据说,当年许多清教徒 Puritan(指要求清除英国教会内保有罗马公教会仪式的改革派),他们因为在英国被逼迫,因此,离开英国,到了美国,要开始新生活。

他们漂洋过海,经历了很多风险,终于抵达美国,一片荒芜的大地。或许,有些人心里会埋怨,怎么来到了这么一个‘鬼地方’,什么都没有。当中,有一个老人,他说,我们一起感恩,感谢上帝平安带领我们来到了美国!正好,那时有火鸡在附近,他们就捉来烤、一起享用。这是感恩节的开始。

在现今的美国,无论是基督徒或非基督徒,大家都庆祝感恩节。其实,我们天天都必须学习感恩。因为懂得感恩,让我们得着自由的喜乐!谁喜欢一个常常抱怨的人?

turkey
THE ST. REGIS SINGAPORE

我似乎可以听到很多人说,既然天天都必须感恩,何必庆祝感恩节?这根本和情人节、母亲节、父亲节等一样,只是商家借机赚钱的商机。我还是觉得,定365天里的一天为感恩节是好的。因为,我们常常非常忙碌,都忘记感恩。所以,今天,跟同事、朋友、亲戚、心爱的人围在饭桌上吃饭时,不妨分享一件感恩的事项。有没有火鸡不重要。

请看看品将、特约品将的感恩:

今早,特别安排和外星男人一起吃早餐。通常他吃他的,我吃我的,我们有不同的时间表。外星男人说,他要特别为他的爱妻感恩。若你不知道谁是外星男人的爱妻,就我也。哈哈。

而我,为肾衰竭的爸爸能很好地洗肾,让病情稳定,有天使女佣和邻居Decon Chua、五姨八姨帮忙照顾爸爸……感恩。当然,我也感谢上帝,虽然今年遇到很大的挑战,但因为爱,没有变成一个苦毒的女人,非常感恩。(佳静)

whatsapp-image-2016-11-24-at-14-02-51
PHOTO JONATHAN JAYN TAI

感谢所有在杂志上出现,和在杂志背后默默支持我们、给予批评的朋友们。谢谢!(副主编真挚)

img_2071

临时要回家,竟然被我买到便宜的机票,能在蓝天翱翔,哈哈哈哈哈。(记者晓雯)

zhuan

大大小小,日日夜夜,岁岁年年。下班后如常跟家人吃饭,有时跟好友不期而遇小酌哈啦一番。无需夸饰的日子,可以这样如实地过着,感恩矣。(精表珠宝编辑李嫥)

whatsapp-image-2016-11-24-at-14-41-23
THE SUN IS YELLOW, KVETA PACOVSKA

感谢爱我的家人和朋友们,像温暖的太阳不厌其烦的每天升起,照耀我。(高级美术总监爱丽丝)

 

特约品将黄方玲也从纽约寄来她的感恩:

纽约因为总统改选的结果而颓丧、萎靡不振。每天在Trump Towers外,有人示威。我们不可以低估人们的愚蠢!然而,无论如何,日子还是要过下去,我们尽全力做最好的、最对的事,互相帮助,度过难关……无论未来是否充满更多的怀恨、愤怒。

我为我们的友情感恩。今年,能为《品 Prestige》写稿,是最好玩的事!(方玲)

 

关注《品  Prestige》微信公众号
掌握时尚、精表、珠宝与生活资讯与趣闻,
以及专属优惠!