Fendi

GUIDE TO DIFFERENT TYPES OF SKIN CARE PRODUCTS 搞懂3大美肤品趋势

 

美容新品种类繁多,面对各种分类、还有质地不同却有相同功能的保养品,如何选择自己适用的产品?是一门学问。

TEXT 晓雯

 

Photo | Fendi

现象1:Booster肌底液流行

近年盛行的Booster肌底液,用作洗脸后第一个步骤的护肤品,质地介于水乳之间,比化妆水更粘稠的精华液状,在化妆水之前(而非之后)使用,主要提升后续保养品的吸收力。像Sulwhasoo First Care Activing Serum润燥精华、The History of Whoo Self-Generating Anti-Aging Serum自生精华、La Prairie Skin Caviar Essence-in-Lotion鱼子精华水等。

 

现像2:多种英文名

产品英文名多得让人搞不清,光化妆水就有toner、softener、lotion三种。其实softener 中文叫柔肤水,就是我们一般说的化妆水,只是化妆水大多是液体,质地清爽; 柔肤水稍微浓稠滋润一点,例如Shiseido Future Solution LX Concentrated Balancing Softener。

至于lotion,有些品牌指化妆水,像Clé de Peau Beauté Hydro-Softening Lotion;也有品牌指保湿乳液,像Kiehl’s Ultra Facial Oil-Free Lotion,购买时务必了解清楚。

一些日本品牌也卖toner。这些toner虽然质地和水相似,却是护肤最后一个步骤,用来锁住前面所搽保养品为肌肤提供的养分。

 

现象3:同一款保养品推出不同质地

La Mer经典保湿面霜

5种质地包括cream、soft cream、cool gel cream、moisturising lotion、moisturising matte lotion。据称5款的保湿度相同。

Shiseido Essential Energy

今年面世,3种质地包括moisturising cream、day cream、moisturising gel cream,皆用神经科学启发,添加富含维他命的明日叶、玫瑰,和茉莉香氛。

Clarins Hydra-Essentiel

3种质地:Light Cream、Silky Cream、Cooling Gel,适合不同肤质,也分成不同季节或早晚不同时段使用。

 

翻阅8月号《品 Prestige》阅读完整报道

 

关注《品  Prestige》微信公众号
掌握时尚、精表、珠宝与生活资讯与趣闻,
以及专属优惠!