IF THERE IS ONE THING YOU SHOULD KNOW ABOUT HIM/HER (PART I)

一句话认识《品 Prestige》2016年封面人物(一)

挥别2016年,你最喜欢哪个《品 Prestige》的封面?我们透过这一整年的封面人物说一句话,让你认识他/她。先看看上半年登场的他/她,说什么。

整理 秋雁

1月号:佟丽娅Tong Liya

时尚CELINE / 腕表AUDEMARS PIGUET
时尚 | CELINE / 腕表 | AUDEMARS PIGUET

“我个子娇小,其实还蛮强大的。我比较能吃苦吧?就像小宇宙。我是一个胆子很大的女生。即使刚来北京的时候,我自己一个人闯荡,不害怕。2003年来北京时,刚好SARS疫情爆发,到处是空的,我依然觉得我能够在这里生存下去。”

中国四小花旦佟丽娅有金刚芭比的称呼,她自称“人小胆大”。

2月号:林更新Lin Gengxin

BURBERRY PRORSUM棉质衬衫/棉质领带/尼龙夹克
时尚 | BURBERRY PRORSUM

“(演戏)不是生命的全部。但不能说我不热爱这个工作。就是一份工作,把它当成一个上班……很多人,以我的话来讲,红了之后,找不到北在哪里(北京话,指昏了头,没有方向,没有目标),很浮躁,很骄傲。我特看不惯这种人,挺看不惯的。这个东西(走红成名)来之不易,来自周边人给你带来的成绩,我觉得没什么可骄傲的。”

中国阳光小生林更新演出电视剧《步步惊心》的十四阿哥走红,但仍保持谦虚心态。

3月号:韩孝周Han Hyo Joo

时尚 | GUCCI
时尚 | GUCCI

“我身边的人,家人、朋友,都觉得我不起眼不出色,长相也没让人眼前一亮。他们都说我很平凡,就算是现在,他们还会问:你真的是艺人吗?”

韩国演员韩孝周,名字常被误译为韩孝珠。气质脱俗的她,却告诉《品Prestige》周围的亲友都觉得她很平凡。

4月号:Tiffany Hwang

时尚 | FENDI / 首饰 | BVLGARI
时尚 | FENDI / 首饰 | BVLGARI

“Tiffany是Stephanie。我还是那个15岁时来到韩国的我。我骨子里很加州(指性格阳光),我还是很喜欢粉红色,还是喜欢冰淇淋,喜欢音乐。I’m still into rainbows and unicorns.(我依然怀抱梦想,充满希望。)我的正能量来自冰淇淋和时尚……我烦恼过26岁应该是怎样的?得出的结论是,活在当下,享受现在。”

韩国女子天团少女时代成员Tiffany,原名Stephanie,第一次上新加坡时尚杂志封面,访谈中分享自己的内心世界。

5月号:车胜元Cha Seung Won

时尚 CALVIN KLEIN PLATINUM / 配饰 BVLGARI
时尚 CALVIN KLEIN PLATINUM / 配饰 BVLGARI

“20岁的时候,我觉得自己丢人。30岁,我充满热忱,内心有一股火燃烧着。40岁……(性感?)不是不是。我不知道我是不是性感,我也不晓得这么形容对吗。但最近看自己,看到这张脸,是一张累积了很多经历和回忆的脸孔。我觉得我满意现在的样子,还能感受到一股正能量。”

46岁的韩国男神车胜元,形容人生不同阶段的自己。

6月号:胡军Hu Jun

时尚 BRUNELLO CUCINELLI
时尚 BRUNELLO CUCINELLI

“那时候,上大学……好像刚毕业的时候,有一天我喝多了酒,然后喝醉了回家。正好,就是我爸没睡,然后我们聊了。第一次,真正地像两个男人聊天。那是第一次。那次给我印象最深刻。”

胡军坦言,父亲是军人,从小被父亲打大,所以父子感情一直有隔阂,直到自己当了爸爸以后,有一次与父亲聊天,是父子俩的美丽回忆。

 

关注《品  Prestige》微信公众号
掌握时尚、精表、珠宝与生活资讯与趣闻,
以及专属优惠!