PAMELA & JESSICA FROM SCENE SHANG SHARE THEIR STORY OF STRENGTH

家具品牌创办人林芳纬说,再温柔的女人也有一种内在力量,与生俱来。

Text 晓雯

Videography & Photography WENG BAY

从《蓝色生死恋》到《浪漫满屋》,从《All In》到《太阳的后裔》,女神宋慧乔出演的角色坚强善良,给人留下深刻印象。在她身上,有女人的自信、精致、坚强、经典、平衡,使美容品牌Sulwhasoo雪花秀决定找她作为品牌成立50周年来的首位代言人。

宋慧乔的坚强如新加坡家具品牌SCENE SHANG创办人林芳纬Pamela Ting说的那样,是“一种与生俱来的韧性”。

在大都市像新加坡,这种韧性更多体现在“八爪鱼”生活。譬如说,创业女性必须销售、搬运、管理、社交样样来,压力可不小。林芳纬和另一位创办人黄丽珍Jessica Wong对此深有体会。

刚开始由于人手短缺,林芳纬和黄丽珍除了设计、行销、与供应商打交道等,还得充当搬运工。所以黄丽珍喜欢Sulwhasoo Capsulized Ginseng Fortifying Serum滋如珍人参凝时精华露,原因之一是非常重的人参味有疗愈作用,也能让她消除疲惫感。

“味道闻起来很健康,打开瓶子闻一闻,就让我觉得自己被关心。质地也很顺滑,容易推开。早上搽的话,直到夜晚我的脸部肌肤仍然平滑,有弹性。”

黄丽珍和林芳纬,一个学设计,一个学经商,听起来刚好互补;但也正因此,创业初期由于对很多事情看法不一致,两人经常吵架。

“那时在上海,我们住同个屋檐下,吵来吵去,差一点就令创业计划胎死腹中。后来我们学习沟通,在彼此身上学到很多。今天不管是作为生意伙伴还是朋友,我们的关系都比以前更亲密。”林芳纬说。

2016年,SCENE SHANG的作品《SHANG System》获得新加坡总统设计奖。这是一个很有趣的家具组合,以不同颜色、数量的抽屉和木板组成,可以当抽屉,可以是板凳,还可以堆叠成柜子,堪称“空间魔术师”。

从产生理念到看见成果,个中辛苦,当事人最清楚。问林芳纬如何定义“坚强的女人”,她答:
“女人有一种与生俱来的韧性。接受自己,并用自身特色去帮助别人,这是女性力量。”

这番话让人想到人参的再生力量,无论在高山严寒或任何艰难环境中都能生长。

最新推出的Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Serum滋阴生人参焕颜精华露,添加升级版人参微囊Ginsenisphere,主攻全方位抗老。从人参根、人参叶、人参茎萃取的活性元素,包裹在极细微囊内,令成分保持新鲜稳定。使用时,体温使其融化,营养成分更易被肌肤吸收。

发型 SEAN ANG|FAC3INC

化妆 ELAIN LIM

 

关注《品  Prestige》微信公众号
掌握时尚、精表、珠宝与生活资讯与趣闻,
以及专属优惠!