黄翠如:翠如BB这个昵称并不适合我!

大马常客又来了!再度来马的黄翠如,这次为日本护肤品牌肌研(Hada Labo)活动站台,访问当中,品将得知原来她不怎么喜欢翠如BB这个昵称?

Text NATELIE TEAR

由于工作关系,也因为好朋友是马来西亚人,黄翠如其实经常来马工作兼游玩。这次受邀为品牌活动站台再度来马,当然要抓紧机会获知她的近况与美肤秘诀。

 

你来过马来西亚这么多次,有什么食物或地方是你最喜欢的吗?

马来西亚就像我的第二个家。我就特别喜欢马来西亚的人,因为我觉得马来西亚的人很nice、热于助人。我的好朋友也是马来西亚人,加上很多朋友都在这里的关系,每次来马都很忙碌地忙着聚会。(笑)

马来西亚的食物是其他地方很难与之作比较的。这里的美食都十分美味,就连水果也很好吃。还有就是西餐也非常好吃,因为这里有很多很用心的西餐厅。

 

对于翠如BB的称呼,你认为……

我比较喜欢大家叫我翠如。BB这种昵称,其实不太适合我。熟识我的人会了解我并没有可爱和娇嗲的性格,所以叫我翠如就好啦,哈哈。

Photograph by Natelie Tear

你对护肤有什么秘诀或要求?

由于每次带妆工作都相当长时间,所以肌肤保湿很重要。每次上妆前都会敷面膜,做好保湿,尽量对肌肤好一点。要是没时间敷面膜,我会倒精华在化妆棉上,将其湿敷在脸部,在妆发时间里分秒必争。

我觉得卸妆后的保湿工作也相当重要。我试过由于拍剧三天没回家,尽管无法回家、只有一个小时的空档,我也会坚持卸妆、做好保湿工作。毕竟要让肌肤休息,而且一定确保卸妆是卸到干净;我自己睡觉也是要求在“干净”的情况下,就像我无法顶着完好发型睡觉。

我会用很多不同的产品卸妆,先用乳霜类卸妆品,再用卸妆油,接着泥状产品,才到一般洁面步骤。脸部清洁完毕后,在擦保养品前会喷上一层温泉水,有助净化肌肤和调节pH值。这样一来,擦在脸上的保养品才会更容易被吸收。

擦保养品时,一定要确保单一保养品完全被肌肤吸收后,再擦下一个。其实,很多人会忽略这点,保养品混在一起擦,会影响各自的功效发挥。

很多人总认为无需在年轻时起进行抗老保养,你认为呢?

如果等到肌肤出现皱纹才找上抗老产品,那绝对是太迟了。毕竟肌肤分为三层,当表面出现皱纹时,意味着肌肤是从深层处开始缺水和处于不好的状态了。

相较于身边的朋友,我算是很迟才开始保养。大概20岁我才开始真正的护肤保养,20岁以前的我时常觉得只要把脸洗干净,那些水分已足够滋润脸部肌肤,并且能被全部吸收。后来才得知,洗脸时的水其实是会带走脸部肌肤的水分。

其实人到20岁,肌肤的状态会随着年龄增长而下滑。所以要及早做好护肤保养,才能一直都keep着美丽的肌肤。

 

平日会和老公分享护肤产品或一起进行肌肤保养吗?

他时常偷用我的(护肤品),哈哈。分享倒不会,他都直接拿来用。其实,我觉得品牌更应该找他来,因为他也很喜欢肌研糀赋活雪凝精华,都把我的用完了。

如果只能带上三样护肤品去旅行,你会选择带……

面膜是必须的,精华和护唇品。因为我时常有唇部干裂问题,那睡前我可以将精华抹在唇部后敷上面膜。隔天早上醒来,将精华倒在化妆棉上湿敷脸部,就能去开工了。

如果真这么逼我,我就只能这样做了!

 

接下来有什么工作计划吗?

接下来会飞去澳洲和我的老搭档Tony(洪永城)一同拍摄旅游节目。这会是一趟公路旅行(road trip),所以我个人是相当期待的。我之前在澳洲的公路旅行是和好朋友一起去,这次在澳洲开拍旅游节目,让我想起了这种旅行方式。而这次与认识多年但近年鲜少合作的搭档一起拍摄及旅游,应该会有不一样的体验与感受。而之后会接拍两部电视剧,一部是母亲角色,另一部则和吃有关,到时希望大家多多支持。

View this post on Instagram

親愛的夏天, 我喜歡你。

A post shared by Priscilla Wong 黃翠如 (@wongtsuiyu) on

分享给马来西亚粉丝与读者的美肤秘诀是……

我觉得这里的女性都很漂亮,所以护肤相对重要,毕竟美丽的肌肤是需要好好保养,千万不要因为得天独厚就忽视保养工作。

马来西亚总是阳光高照,除了要多喝水和肌肤保湿,防晒也是非常重要的一环。如果缺乏防晒步骤,肌肤很容易迈向衰老。而卸下防晒霜和妆容后,如果不及时补水保湿,对肌肤会形成很大的伤害。

平日多喝水补充水分之外,也要争取时间睡美容觉,尽可能让日常生活规律化,同时做好肌肤清洁与保湿工作。这些都是基本功,但只要每天坚持,并且做好就已经足够,和健身是一样的道理。

 

//

继续看:

认识韩星吴涟序的10件事

吴尊人父宣言:为了孩子愿活过100岁

女人49:莫文蔚不畏做自己

曹格:用古董车为孩子上人生一课

JIMMY CHOO的成功靠的是这9件事!

 

FOLLOW US

关注《品》Pin Prestige 微信公众号
掌握时尚、旅游、餐饮、精表、珠宝、艺术等内容,
展现顶级生活品味。